Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 14 de janeiro de 2020

Evidence of an Active Volcano on Venus | Provas da existência de um vulcão ativo em Venus


Os vulcões em Venus ainda estão ativos? Há mais vucões conhecidos em Venus do que na Terra, porém não se sabe diretamente como os vulcões venusianos entraram em erupção pela ultima vez. 

Entretanto, provas reforçando a ocorrencia de vulcanismo muito recente em Venus foram reveladas há pouco tempo, aqui mesmo na Terra. Resultados de laboratorio mostraram que imagens de lava na superficie só se tornariam mais esmaecidas em infravermelho dentro de meses na densa atmosfera venusiana, um esmaecimento não observado nas imagens da Venus Express, da ESA, Agencia Espacial Europeia. 

A Venus Express entrou na orbita de Venus em 2006 e manteve contato com a Terra até 2014. Therefore, o brilho infravermelho (mostrado na cor artificial vermelha) registrado pela Venus Express para Idunn Mons e mostrado aqui em uma imagem  Magalhães da NASA indica que este vulcão entrou em erupção muito recentemente — e está ativo até hoje. Compreender o vulcanismo de Venus é algo que pode levar a insights a respeito do vulcanismo na Terra, assim como em qualquer outro lugar do Sistema Solar.

Tradução L M Leitão da Cunha

Are volcanoes still active on Venus? More volcanoes are known on Venus than Earth, but when Venusian volcanoes last erupted is not directly known. 

Evidence bolstering very recent volcanism on Venus has recently been uncovered, though, right here on Earth. Lab results showed that images of surface lava would become dim in the infrared in only months in the dense Venusian atmosphere, a dimming not seen in ESA's Venus Express images. 

Venus Express entered orbit around Venus in 2006 and remained in contact with Earth until 2014. Therefore, the infrared glow (shown in false-color red) recorded by Venus Express for Idunn Mons and featured here on a NASA Magellan image indicates that this volcano erupted very recently -- and is still active today. Understanding the volcanics of Venus might lead to insight about the volcanics on Earth, as well as elsewhere in our Solar System.

Nenhum comentário:

Postar um comentário