Esta serie de imagens compostas acompanham a Lua em 10 de janeiro, a primeira Lua cheia de 2020, no céu da Hungria. O disco lunar em semi-eclipse, no entanto, está ao centro da sequencia.
Ela parece apenas ligeiramente mais escura lá, ao passar atraves da clara sombra externa, ou penumbra, do planeta Terra. Na verdade, durante este eclipse penumbral lunar a Lua quase cruzou para a borda norte da sombra central, ou umbra, da Terra.
Sutil e dificil de ver, este eclipse penumbral lunar foi o primeiro dos quatro eclipses lunares de 2020, sendo que todos eles serão eclipses penumbrais lunares.
Tradução L M Leitão da Cunha
This composited series of images follows the Moon on January 10, the first Full Moon of 2020, in Hungarian skies. The lunar disk is in mid-eclipse at the center of the sequence though.
It looks only slightly darker there as it passes through the light outer shadow or penumbra of planet Earth. In fact during this penumbral lunar eclipse the Moon almost crossed into the northern edge of Earth's dark central shadow or umbra.
Subtle and hard to see, this penumbral lunar eclipse was the first of four lunar eclipses in 2020, all of which will be penumbral lunar eclipses.
Nenhum comentário:
Postar um comentário