A Mercury Transit Music Video from SDO | Video de um transito de Mercurio visto pelo Observatorio de Dinamica Solar (SDO)

O que é aquele pequeno ponto preto movendo-se através do Sol? É Mercurio. Possivelmente, a mais clara visão de Mercurio cruzando diante do Sol, em maio de 2016, foi obtida a partir da orbita da Terra. 

O Observatorio de Dinamica Solar obteve um registro ininterrupto dessa vista, não só em frequencia de luz optica, mas tambem em faixas de luz ultravioleta. Acima, um filme composto do cruzamento com acompanhamento musical. 

Embora o evento possa se mostrar um sucesso cientifico para melhor determinar componentes da atmosfera ultra fina de Mercurio, o evento se mostrou um sucesso cultural ao envolver pessoas por todo o mundo na observação de um raro fenomeno astronomico.

Muitas imagens espetaculares desse transito de Mercurio visto de pontos ao redor (e acima) do globo foram orgulhosamente exibidas. O proximo transito de Mercurio ocorrerá dentro de tres semanas: em 11 de novembro de 2019.

Tradução L M Leitão da Cunha

What's that small black dot moving across the Sun? Mercury. Possibly the clearest view of Mercury crossing in front of the Sun in 2016 May was from Earth orbit. 

The Solar Dynamics Observatory obtained an uninterrupted vista recording it not only in optical light but also in bands of ultraviolet light. Featured here is a composite movie of the crossing set to music. 

Although the event might prove successful scientifically for better determining components of Mercury' ultra-thin atmosphere, the event surely proved successful culturally by involving people throughout the world in observing a rare astronomical phenomenon. 

Many spectacular images of this Mercury transit from around (and above) the globe were proudly displayed. The next transit of Mercury will take place in three weeks: on 2019 November 11.