O que é aquela mancha brilhante próxima à Lua?É Venus. Há cerca de uma semana, a Lua parecia estar mais proxima distante planeta Venus do que o normal, uma coincidencia angular chamada apulso.
Similar a uma conjunção, que é um termo coordenado, um apulso se refere mais geralmente a quando dois objetos celestiais parecem bem proximos. Este apulso da Lua e Venus -- Que já esteve tão próximo quanto cinco 0,05 graus — foi registrado nascendo durante o começo da manhã atras da cratera Koko na Ilha de O'ahu, no Havaí, EUA.
A Lua estava numa fase crescente com sua parte inferior esquerda refletindo diretamente a luz solar, enquanto o restante da Lua é visivel devido ao brilho atmosferico da Terra, que é a luz solar primeiramente refletida da Terra.
Algumas folhas e galhos de uma arvore kiawe em primeiro plano são vistos em silhueta em frente ao brilhante crescente, enquanto outros, em frente a um plano de fundo mais escuro, parecem barncos devido a uma difusão para a frente. Apulsos envolvendo a Lua costumam ocorrer inumeras vezes todos os anos: por exemplo, a Lua deverá passar dentro de 0,20 grau do distante Saturno em 1º de março.
Tradução de L M Leitão da Cunha
What's that bright spot near the Moon? Venus. About a week ago, Earth's Moon appeared unusually close to the distant planet Venus, an angular coincidence known as an appulse.
Similar to a conjunction, which is a coordinate term, an appulse refers more generally to when two celestial objects appear close together. This Moon and Venus appulse -- once as close as 0.05 degrees -- was captured rising during the early morning behind Koko crater on the island of O'ahu in Hawaii, USA. The Moon was in a crescent phase with its lower left reflecting direct sunlight, while the rest of the Moon is seen because of Earthshine, sunlight first reflected from the Earth.
Some leaves and branches of a foreground kiawe tree are seen in silhouette in front of the bright crescent, while others, in front of a darker background, appear white because of forward scattering. Appulses involving the Moon typically occur several times a year: for example the Moon is expected to pass within 0.20 degrees of distant Saturn on March 1.
Nenhum comentário:
Postar um comentário