Marte é também c onhecido como o Planeta Vermelho, frequentemente visivel com um tom avermelhado em céus escuros noturnos. Marte brilha intensamente no canto superior direito dessa deslumbrante vista do crepusculo matinal na Peninsula Mornington, em Victoria, Australia, mas a Lua e o planeta Terra parecem ainda mais vermelhos.
Nesta foto, tirada em 27 de julho, a Lua totalmente eclipsada está se pondo. Ela tem um visual avermelhado porque a sombra umbral da Terra não é completamente escura. Em vez disso, a sombra da Terra é impregnada de uma esmaecida luz vermelha de todo pôr-do-sol e narcer-do-sol do planeta visto da perspectiva de uma Lua eclipsada.
O pôr-do-sol e o nascer-do-sol são avermelhados porque a atmosfera da Terra difunde a luz azul mais intensamente do que a vermelha, criando o esmaecido céu crepuscular azulado. Claro, as íngremes rochas à beira-mar também incorporam as cores avermelhadas deste nascer-do-sol australiano.
Tradução de Luiz Mario Leitão da Cunha
Mars is also known as The Red Planet, often seen with a reddish tinge in dark night skies. Mars shines brightly at the upper left of this gorgeous morning twilight view from Mornington Peninsula, Victoria, Australia, but the Moon and planet Earth look redder still.
Taken on July 27, the totally eclipsed Moon is setting. It looks reddened because the Earth's umbral shadow isn't completely dark. Instead Earth's shadow is suffused with a faint red light from all the planet's sunsets and sunrises seen from the perspective of an eclipsed Moon.
The sunsets and sunrises are reddened because Earth's atmosphere scatters blue light more strongly than red, creating the faint bluish twilight sky. Of course, craggy seaside rocks also take on the reddened colors of this Australian sunrise.
Nenhum comentário:
Postar um comentário