A fase total do eclipse lunar de 27 de julho durou impressionantes 103 minutos. Isso o torna o mais longo eclipse total lunar do seculo 21. A Lua passou através do centro da sombra da Terra enquanto estava em seu apogeu, o ponto mais distante em sua orbita eliptica.
Do começo ao fim, a duração inteira da totalidade é coberta nesta vista composta. Uma cena de sonho, ela inclui uma sequencia de exposições de camera digital feita a cada tres minutos.
As exposições rastreiam o disco linar totalmente eclipsado, acompanhado naquela noite pelo brilhante planeta Marte, enquanto ele se erguia acima da aldeia à beira-mar de Tellaro, Italia.
Em primeiro plano situa-se o calmo golfo mediteraneo de La Spezia, que alguns chamam de o Golfo dos Poetas. No terceiro seculo antes da Era Corrente, o astronomo heliocentrico Aristarco também rastreou a duraçao de eclipses lunares, embora sem a vantagem de relogiose cameras digitais.
Usando a geometria, ele identificou um meio de calcular a distãncia da Lua a partir da duração do eclipse, em termos do raio do planeta Terra.
Tradução de Luiz Mario Leitão da Cunha
The total phase of the July 27 lunar eclipse lasted for an impressive 103 minutes. That makes it the longest total lunar eclipse of the 21st century. The Moon passed through the center of Earth's shadow while the Moon was near apogee, the most distant point in its elliptical orbit.
From start to finish, the entire duration of totality is covered in this composite view. A dreamlike scene, it includes a sequence of digital camera exposures made every three minutes.
The exposures track the totally eclipsed lunar disk, accompanied on that night by bright planet Mars, as it climbs above the seaside village of Tellaro, Italy.
In the foreground lies the calm mediteranean Gulf of La Spezia, known to some as the Gulf of Poets. In the 3rd century BCE, heliocentric astronomer Aristarchus also tracked the duration of lunar eclipses, though without the benefit of digital clocks and cameras.
Using geometry he devised a way to calculate the Moon's distance from the eclipse duration, in terms of the radius of planet Earth.
Nenhum comentário:
Postar um comentário