Observe uma das mais fotogenicas regiões do ceu noturno, captadas de maneira impressionante. Na foto, a faixa da Via Lactea corre diagonalmente ao longo da extrema esquerda, enquanto a colorida região de Rô Ofiuco, inclusive a brilhante estrela laranja Antares é visivel logo à direita do centro, e a nebulosa Sharpless 1 (Sh2-1) aparece à extrema direita.
Visível em frente à faixa da Via Lactea há inumerasnebulosas famosas, inclusive a Nebulosa da Águia (M16), a Nebulosa do Tridente (M21), e a Nebulosa da Lagoa (M8). Entre outras nebulosas notaveis incluem-se a do Cachimbo e Cabeça de Cavalo Azul. Em geral, o vermelho emana de nebulosas brilhando à luz de gás hidrogenio excitado, enquanto o azul marca poeira interestelar preferencialmente refletindo a luz de brilhantes estrelas jovens.
De outra forma a poeira espessa aparece em marrom escuro. Grandes bolas de estrelas visiveis incluem os aglomerados globulares M4, M9, M19, M28, e M80, cada qual marcado em uma imagem de acompanhamento anotada.
Este campo extremamente amplo — com cerca de 50 graus de diametro — abrange as constelações de Sagitario, no canto inferior esquerdo, da Serpente, no canto superior esquerdo, Ofiuco através do meio, e Escorpião à direita. Foram necessarias mais de 100 horas de fotos celestes, combinadas com um planejamento meticuloso e processamento digital, para criar esta imagem.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
Behold one of the most photogenic regions of the night sky, captured impressively. Featured, the band of our Milky Way Galaxy runs diagonally along the far left, while the colorful Rho Ophiuchus region including the bright orange star Antares is visible just right of center, and the nebula Sharpless 1 (Sh2-1) appears on the far right.
Visible in front of the Milk Way band are several famous nebulas including the Eagle Nebula (M16), the Trifid Nebula (M21), and the Lagoon Nebula (M8). Other notable nebulas include the Pipe and Blue Horsehead. In general, red emanates from nebulas glowing in the light of exited hydrogen gas, while blue marks interstellar dust preferentially reflecting the light of bright young stars.
Thick dust appears otherwise dark brown. Large balls of stars visible include the globular clusters M4, M9, M19, M28, and M80, each marked on the annotated companion image.
This extremely wide field -- about 50 degrees across -- spans the constellations of Sagittarius is on the lower left, Serpens on the upper left, Ophiuchus across the middle, and Scorpius on the right. It took over 100 hours of sky imaging, combined with meticulous planning and digital processing, to create this image.
Nenhum comentário:
Postar um comentário