A bela galaxia espiral NGC 6744 tem cerca de 175.000 anos-luz de diametro, sendo maior que a Via Lactea. Está distante cerca de 30 milhões de anos-luz, na constelação do Pavão,ao sul, com seu disco galactico inclinado em direção à nossa linha de visão.
Este close-up do Hubble do universo-ilha proximo espalha-se por cerca de 24.000 anos-luz atraves da região central de NGC 6744, em um retrato detalhado que combina luz visivel e dados de imagens em ultravioleta.
O nucleo amarelado da gigantesca galaxia é dominado pela luz visivel de velhas estrelas frias. Além do nucleo há regiões rosadas de formação estelar e aglomerados de jovens estrelas ao longo dos braços espirais internos. Os aglomerados estelares de jovens estrelas são brilhantes em comprimentos de onda ultravioleta, mostrados em tons azuis e magenta.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
Beautiful spiral galaxy NGC 6744 is nearly 175,000 light-years across, larger than our own Milky Way. It lies some 30 million light-years distant in the southern constellation Pavo, its galactic disk tilted towards our line of sight.
This Hubble close-up of the nearby island universe spans about 24,000 light-years across NGC 6744's central region in a detailed portrait that combines visible light and ultraviolet image data.
The giant galaxy's yellowish core is dominated by the visible light from old, cool stars. Beyond the core are pinkish star forming regions and young star clusters scattered along the inner spiral arms. The young star clusters are bright at ultraviolet wavelengths, shown in blue and magenta hues.
Nenhum comentário:
Postar um comentário