Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 12 de abril de 2018

Intrepid Crater on Mars from Opportunity | Cratera Intrepid em Marte vista pela Opportunity


O jipe-sonda robotica Opportunity, às vezes, passa por pequenas crateras em Marte. Aqui, nesta foto de 2010, está a Cratera Intrepid, uma bacia de impacto de 20 metros de diametro ligeiramente maior que a Cratera Nereu, através da qual a Opportunity havia anteriormente se aventurado. 

Esta imagem é aproximadamente em cores reais, mas horizontalmente comprimida para acomodar um panorama grande angular. A Cratera Intrepid recebeu este nome em homenagem ao modulo lunar Intrepid, que carregou 12 astronautas da Apollo à Lua, há 49 anos. 

Além da Cratera Intrepid e past long patches de rusty deserto marciano há picos da borda da grande Cratera Endeavour, visivel no horizonte. A sonda Opportunity continua a explorar Marte, recentemente ultrapassando a marca de 5.000 dias marcianos no planeta vermelho.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

The robotic rover Opportunity sometimes passes small craters on Mars. Pictured here in 2010 is Intrepid Crater, a 20-meter across impact basin slightly larger than Nereus Crater that Opportunity had chanced across previously. 

The featured image is in approximately true color but horizontally compressed to accommodate a wide angle panorama. Intrepid Crater was named after the lunar module Intrepid that carried Apollo 12 astronauts to Earth's Moon 49 years ago. 

Beyond Intrepid Crater and past long patches of rusty Martian desert lie peaks from the rim of large Endeavour Crater, visible on the horizon. The Opportunity rover continues to explore Mars, recently surpassing 5,000 Martian days on the red planet.

Nenhum comentário:

Postar um comentário