Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 30 de novembro de 2017

Apollo 17 at Shorty Crater | Apollo 17 na cratera Shorty


Em dezembro de 1972, os astronautas da Apollo 17 Eugene Cernan e Harrison Schmitt passaram cerca de 75 horas na Lua, no vale Taurus-Littrow, enquanto o colega Ronald Evans a orbitava  sobre eles. 

Esta nitida foto foi tirada por Cernan quando ele e Schmitt percorreram o solo do vale. A imagem mostra Schmitt à esquerda com o jipe lunar à borda da Cratera Shorty, próximo à mancha onde o geologo Schmitt descobriu a existência de solo lunar cor de laranjal. 

A tripulação da Apollo 17 retornou com 110 quilos de amostras de rocha e solo, mais do que foi trazido de qualquer outro local de pouso lunar. Quarenta e cinco anos depois, Cernan e Schmitt são ainda os últimos que caminharam sobre a Lua.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

In December of 1972, Apollo 17 astronauts Eugene Cernan and Harrison Schmitt spent about 75 hours on the Moon in the Taurus-Littrow valley, while colleague Ronald Evans orbited overhead. 

This sharp image was taken by Cernan as he and Schmitt roamed the valley floor. The image shows Schmitt on the left with the lunar rover at the edge of Shorty Crater, near the spot where geologist Schmitt discovered orange lunar soil. 

The Apollo 17 crew returned with 110 kilograms of rock and soil samples, more than was returned from any of the other lunar landing sites. Forty five years later, Cernan and Schmitt are still the last to walk on the Moon.

Nenhum comentário:

Postar um comentário