Charon Flyover from New Horizons | A New Horizon sobrevoa Caronte

E se você pudesse sobrevoar a lua Caronte de Plutão — o que veria? A espaçonave New Horizons fez exatamente isso em julho de 2015, ao passar por Plutão a Caronte com câmeras filmando. 

As imagens registradas permitiram uma reconstrução digital de boa parte da superfície de Caronte, permitindo a criação de voos fictícios sobre Caronte, criados a partir desses dados. 

Um fantasioso video de lapso temporal assim, de um minuto de duração, aparece aqui com elevações verticais e caracteristicas de cores de superficie digitalmente aprimoradas. Sua jornada começa sobre um amplo abismo que divide diferentes tipos de paisagens de Caronte, um abismo que pode ter se formado quando Caronte congelou. 

Logo você vira para o norte e sobrevoa uma colorida depressão chamada Mordor que, segundo uma hipótese, é um incomum remanescente de um antigo impacto. Sua viagem continua sobre uma paisagem alienigena cheia de crateras nunca antes vistas, montanhas e fendas. A espaçonave robotica New Horizons tem agora como objetivo o objeto 2014 MU 69 do Cinturão de Kuiper, pelo qual deverá passar no dia de Ano Novo de 2019.

Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha

What if you could fly over Pluto's moon Charon — what might you see? The New Horizons spacecraft did just this in 2015 July as it zipped past Pluto and Charon with cameras blazing.

The images recorded allowed for a digital reconstruction of much of Charon's surface, further enabling the creation of fictitious flights over Charon created from this data. 

One such fanciful, minute-long, time-lapse video is shown here with vertical heights and colors of surface features digitally enhanced. Your journey begins over a wide chasm that divides different types of Charon's landscapes, a chasm that might have formed when Charon froze through. 

You soon turn north and fly over a colorful depression dubbed Mordor that, one hypothesis holds, is an unusual remnant from an ancient impact. Your voyage continues over an alien landscape rich with never-before-seen craters, mountains, and crevices. The robotic New Horizons spacecraft has now been targeted at Kuiper Belt object 2014 MU 69, which it should zoom past on New Year's Day 2019.