Esta montagem de vistas da espaçonave Cassini da NASA mostra três das pequenas luas dos aneis de Saturno: Atlas, Dafne e Pã, na mesma escala, para facilitar a comparação.
Duas diferenças entre Atlas e Pã são óbvias nesta montagem. A faixa equatorial de Pã é muito mais estreita e nitidamente definida, e a massa central de Atlas (a parte sob a lisa faixa equatorial) parece ser menor que a de Pã.
Imagens de Atlas e Pã obtidas com o uso de filtros espectrais infravermelho, verde e ultravioleta foram combinadas para criar vistas em cores acentuadas, que destacam sutis diferenças de cores através da superfície das luas em comprimentos de onda não visíveis ao olho humano. (A imagem de Dafne foi colorida com o uso da memsa imagem de filtro verde para todos os tres canais de cores, ajustada para ter uma aparência realística próxima à das duas outras luas.)
Uma versão da montagem usando somente imagens monocromáticas também são fornecidas aqui.
Todas essas imagens foram obtidas com o uso da câmera de ângulo estreito da espaçonave Cassini. As imagens de Atlas foram obtidas em 12 de abril de 2017, a uma distância de 16.000 quilômetros e a um ângulo, ou fase, Sol-lua-espaçonave (ou ângulo de fase) de 37 graus.
As imagens de Pã foram obtidas em 7 de março de 2017, a uma distância de 26.000 quilômetros e a um ângulo de fase de 21 graus. A imagem de Dafne foi obtida em 16 de janeiro de 2017, a uma distância de 28.000 quilômetros a um ângulo de fase de 71 graus.
Todas as imagens são orientadas de forma que o norte esteja em cima.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
This montage of views from NASA's Cassini spacecraft shows three of Saturn's small ring moons: Atlas, Daphnis and Pan at the same scale for ease of comparison.
Two differences between Atlas and Pan are obvious in this montage. Pan's equatorial band is much thinner and more sharply defined, and the central mass of Atlas (the part underneath the smooth equatorial band) appears to be smaller than that of Pan.
Images of Atlas and Pan taken using infrared, green and ultraviolet spectral filters were combined to create enhanced-color views, which highlight subtle color differences across the moons' surfaces at wavelengths not visible to human eyes. (The Daphnis image was colored using the same green filter image for all three color channels, adjusted to have a realistic appearance next to the other two moons.)
A version of the montage using only monochrome images is also provided here.
All of these images were taken using the Cassini spacecraft narrow-angle camera. The images of Atlas were acquired on April 12, 2017, at a distance of 10,000 miles (16,000 kilometers) and at a sun-moon-spacecraft angle (or phase angle) of 37 degrees.
The images of Pan were taken on March 7, 2017, at a distance of 16,000 miles (26,000 kilometers) and a phase angle of 21 degrees. The Daphnis image was obtained on Jan. 16, 2017, at a distance of 17,000 miles (28,000 kilometers) and at a phase angle of 71 degrees.
All images are oriented so that north is up.
Nenhum comentário:
Postar um comentário