Em 19 de maio, a espaçonave Juno, masi uma vez, passou por Júpiter em sua órbita de loop de 53 dias de duração ao redor do gigante gasoso do Sistema Solar. Começando pelo alto, essa sequência de 14 quadros verticais de cores realçadas de imagens obtidas através da JunoCam acompanha a perspectiva rapidamente variante da espaçonave durante sua passagem de duas horas.
Elas mostram abaixo as regiões polar norte, equatorial e polar sul de Júpiter (imagens inferiores). Com o campo de visão se encolhendo, a sétima e a oitava imagens da sequência são close-ups.
Tiradas a intervalos de apenas 4 minuto acima do equador de Júpiter, elas foram captadas pouco antes de a espaçonave atingir o perijove 6, sua máxima aproximação de Júpiter nesta órbita. Imagens finais na sequência captam sistemas de tempestade ovais brancas, o "Colar de Pérolas" de Júpiter, e a região polar sul a partir da espaçonave movendo-se para fora.
Tradução de Luiz M. Leitão da Cunha
On May 19, the Juno spacecraft once again swung by Jupiter in its looping 53 day orbit around the Solar System's ruling gas gaint. Beginning at the top, this vertical 14 frame sequence of enhanced-color JunoCam images follows the spacecraft's rapidly changing perspective during its two hour passage.
They look down on Jupiter's north polar region, equatorial, and south polar region (bottom images). With the field-of-view shrinking, the seventh and eighth images in the sequence are close-up.
Taken only 4 minutes apart above Jupiter's equator they were captured just before the spacecraft reached perijove 6, its closest approach to Jupiter on this orbit. Final images in the sequence pick up white oval storm systems, Jupiter's "String of Pearls", and the south polar region from the outward bound spacecraft.
Nenhum comentário:
Postar um comentário