Esta nuvem de tempestade em Júpiter é quase tão grande quanto a Terra. Conhecida como uma oval branca, a nuvem giratória é um sistema de alta pressão equivalente a um anticiclone da Terra.
A nuvem é uma da "corrente de pérolas" ovais ao sul da famosa Grande Mancha Vermelha ao sul de Júpiter. Possivelmente, a Grande Mancha Vermelha é apenas uma realmente grande oval branca que se tornou vermelha.
Nuvens ao redor mostram interessantes turbulências ao contornarem e passarem pela oval. Esta imagem foi registrada em 2 de fevereiro quando a espaçonave robótica Juno da NASA passou novamente logo acima do topo das nuvens do mundo Joviano.
Nos próximos anos, a Juno continuará orbitando e sondando Júpiter, determinando a abundância de água atmosférica, e tentando determinar se Júpiter tem uma superfície sólida sob suas espessas nuvens.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
This storm cloud on Jupiter is almost as large as the Earth. Known as a white oval, the swirling cloud is a high pressure system equivalent to an Earthly anticyclone.
The cloud is one of a "string of pearls" ovals south of Jupiter's famous Great Red Spot. Possibly, the Great Red Spot is just a really large white oval than turned red.
Surrounding clouds show interesting turbulence as they flow around and past the oval. The featured image was captured on February 2 as NASA's robotic spacecraft Juno made a new pass just above the cloud tops of the Jovian world.
Over the next few years, Juno will continue to orbit and probe Jupiter, determine atmospheric water abundance, and attempt to determine if Jupiter has a solid surface beneath its thick clouds.
Nenhum comentário:
Postar um comentário