Quem guarda o norte? Esta foto foi tirada em março passado na Lapônia, Finlândia, onde o clima permite temperaturas muito abaixo de zero e neve em movimento. Paisagens surreais às vezes ocorrem, onde sentinelas brancas de aparência alienígena parecem patrulhar a paisagem.
Entretanto, na verdade, os alienígenas são árvores cobertas de neve, e a cabana vermelha que elas parecem estar guardando é um anexo. Ao longe, atrás desta incomum vista terráquea, há um belo céu noturno com uma aurora verde, estrelas brilhantes e riscas de satélites em órbita. Certamente, na primavera, as árvores se descongelam e a Lapônia assume um visual muito diferente.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Who guards the north? The featured picture was taken last March in Finnish Lapland where weather can include sub-freezing temperatures and driving snow. Surreal landscapes sometimes result, where white alien-looking sentinels seem to patrol the landscape.
In actuality though, the aliens are snow-covered trees, and the red hut they seem to be guarding is an outhouse. Far in the distance, behind this uncommon Earthly vista, is a beautiful night sky which includes a green aurora, bright stars, and streaks of orbiting satellites. Of course, in the spring, the trees thaw and Lapland looks much different.
Nenhum comentário:
Postar um comentário