Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 27 de janeiro de 2017

GOES-16: Moon over Planet Earth | GOES-16: A Lua sobre o planeta Terra


Lanaçado em novembro passado da estação da Força Aérea em Cabo Canaveral, o satélite chamado GOES-16 pode agora observar o planeta Terra de uma órbita geoestacionária 22.300 milhas acima do equador. 

Seu Advanced Baseline Imager registrou esta vista contrastante da Terra em de uma Lua convexa em 15 de janeiro. No entanto, a Lua rígida e sem atmosfera não é exatamente o objetivo do GOES-16. 

Capaz de fornecer uma imagem de alta resolução do disco inteiro da Terra a cada  15 minutos. em 16 canais espectrais, os instrumentos do satélite de nova geração são equipados para fornecer, vistas mais nítidas e detalhadas dos dinâmicos sistemas climáticos da Terra e permitir uma previsão do tempo mais precisa. 

Assim como os satélites climáticos anteriores da série GOES, o GOES-16 irá usar a Lua sobre nosso agradável planeta como alvo de calibragem.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

Launched last November 19 from Cape Canaveral Air Force Station, the satellite now known as GOES-16 can now observe planet Earth from a geostationary orbit 22,300 miles above the equator. 

Its Advanced Baseline Imager captured this contrasting view of Earth and a gibbous Moon on January 15. The stark and airless Moon is not really the focus of GOES-16, though. Capable of providing a high resolution full disk image of Earth every 15 minutes in 16 spectral channels, the new generation satellite's instrumentation is geared to provide sharper, more detailed views of Earth's dynamic weather systems and enable more accurate weather forecasting. Like previous GOES weather satellites, GOES-16 will use the moon over our fair planet as a calibration target.

Nenhum comentário:

Postar um comentário