Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 18 de outubro de 2016

Cylindrical Mountains on Venus | Montanhas cilíndricas em Vênus


O que poderia fazer com que uma enorme montanha cilíndrica brotasse da superfície de Vênus? Essas características que ocorrem em Vênus são chamadas coronas. Mostrada nesta foto, em primeiro plano, a Corona Atete, de 500 quilômetros de diâmetro, econtrada em uma região de Vênus chamada o Galindo. 

Esta imagem foi criada através da combinação de múltiplos mapas de radar da região para formar uma perspectiva tridimensional gerada por computador. A série de retângulos escuros que cruzam a imagem de alto a baixo foi criada pelo procedimento de processamento da imagem e não é real. 

A origem de grandes coronas permanece objeto de pesquisas, embora hajam especulações de que elas resulta de vulcanismo. O estudo das coronas Venusianas ajuda os cientistas a melhor compreender a estrutura interna tanto de Vênus como da Terra.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha

What could cause a huge cylindrical mountain to rise from the surface of Venus? Such features that occur on Venus are known as coronas. Pictured here in the foreground is 500-kilometer wide Atete Corona found in a region of Venus known as the Galindo. 

The featured image was created by combining multiple radar maps of the region to form a computer-generated three-dimensional perspective. The series of dark rectangles that cross the image from top to bottom were created by the imaging procedure and are not real. 

The origin of massive coronas remains a topic of research although speculation holds they result from volcanism. Studying Venusian coronas help scientists better understand the inner structure of both Venus and Earth.

Nenhum comentário:

Postar um comentário