Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 10 de agosto de 2016

Apollo 15 Panorama | Panorama da Apollo 15


Em 31 de julho de 1971, os astronautas da Apollo 15 Jim Iwrin e Dave Scott lançaram o primeiro Veículo de Exploração  Lunar sobre a Lua. Usando-o para explorar seu local de pouso Hadley-Apennine, eles passaram aproximadamente três dias na Lua, enquanto Al Worden permanecia em órbita dela. 

Esta foto panorâmica digitalmente esticada mostra Scott examinando um rochedo na escarpa de 3,5 quilômetros de altura chamada Mons Hadley Delta, à esquerda do veículo de tração nas quatro rodas e propulsão elétrica. 

Com o Sol às suas costas, Irwin projeta a forte sombra à direita do veículo. A visão panorâmica estende-se mais para a direita na direção do Sol, sobre Hadley Rille e terreno lunar, revelado na rústica luz solar não filtrada. No total, o veículo percorreu 28 quilômetros sobre a superfície lunar. A missão Apollo 15 trouxe cerca de 76 quilos de rochas lunares para o planeta Terra.

Tradução de Luiz Leitão da Cunha


On July 31, 1971, Apollo 15 astronauts Jim Iwrin and Dave Scott deployed the first Lunar Roving Vehicle on the Moon. Using it to explore their Hadley-Apennine landing site they spent nearly three days on the Moon while Al Worden orbited above. 

This digitally stitched panorama shows Scott examining a boulder on the slope of 3.5 kilometer high Mons Hadley Delta to the left of their electric-powered, four-wheel drive vehicle. 

The sun at his back, Irwin casts the strong shadow to the rover's right. The panoramic view extends farther right to the sunward direction, over Hadley Rille and lunar terrain, revealed in harsh, unfiltered sunlight. In total, the rover traversed 28 kilometers (17 miles) on the lunar surface. The Apollo 15 mission returned about 76 kilograms of moon rocks to planet Earth.

Nenhum comentário:

Postar um comentário