No centro da região de formação estelar 30 Doradus há um enorme aglomerado contendo algumas das maiores, mais quentes, e mais massivas estrelas de que se tem notícia. Essas estrelas, chamadas conjuntamente aglomerado estelar R136, foram captadas nesta imagem em frequência de luz visível pela Câmera de Campo Amplo 3, em 2009, olhando através do Telescópio Espacial Hubble.
Nuvens de gás e poeira em 30 Doradus, também chamada Nebulosa da Tarântula, foram esculpidas em formas alongadas por fortes ventos e radiação ultravioleta vindos das quentes estrelas desse aglomerado. A nebulosa de 30 Doradus situa-se em uma galáxia vizinha chamada Grande Nuvem de Magalhães, e está localizada a apenas 170.000 anos-luz de distância.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
In the center of star-forming region 30 Doradus lies a huge cluster containing some of the largest, hottest, and most massive stars known. These stars, known collectively as star cluster R136, were captured in the featured image in visible light by the Wide Field Camera 3 in 2009 peering through the Hubble Space Telescope.
Gas and dust clouds in 30 Doradus, also known as the Tarantula Nebula, have been sculpted into elongated shapes by powerful winds and ultraviolet radiation from these hot cluster stars. The 30 Doradus Nebula lies within a neighboring galaxy known as the Large Magellanic Cloud and is located a mere 170,000 light-years away.
Nenhum comentário:
Postar um comentário