Vênus aparece agora como a mais brilhante "estrela" do céu da Terra, em um alinhamento planetário sobre o horizonte sudeste, antes do alvorecer. Para a maioria, o brilho celeste prateado surgiu no céu logo antes do alvorecer, em um emparelhamento próximo com uma velha Lua crescente, na segunda-feira, 7 de dezembro.
Mas, também amplamente visível de localidades nas Américas do Norte e Central, o crescente lunar, na verdade, ocultou-se ou passou diante de Vênus durante as horas diurnas de segunda-feira passada.
Esta sequência temporal segue a aproximação, durante o dia, da aproximação da Lua e da "estrela" D'Alva em um céu azul límpido, em Phoenix, Arizona, EUA. A sucessão de nove nítidas fotografias telescópicas, tiradas entre 9h30 e 9h35, horário local, segue da parte inferior esquerda para a superior direita, quando Vênus desaparece atrás da brilhante borda lunar.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Venus now appears as Earth's brilliant morning star, standing in a line-up of planets above the southeastern horizon before dawn. For most, the silvery celestial beacon rose predawn in a close pairing with an old crescent Moon on Monday, December 7.
But also widely seen from locations in North and Central America, the lunar crescent actually occulted or passed in front of Venus during Monday's daylight hours.
This time series follows the daytime approach of Moon and morning star in clear blue skies from Phoenix, Arizona. The progression of nine sharp telescopic snapshots, made between 9:30am and 9:35am local time, runs from lower left to upper right, when Venus winked out behind the bright lunar limb.
Nenhum comentário:
Postar um comentário