Esta paisagem sombreada de majestosas montanhas e planícies geladas estende-se em direção ao horizonte de um mundo pequeno e distante. Ela foi registrada a uma distância de uns 18.000 quilômetros, quando a New Horizons voltou seu olhar para Plutão, 15 minutos após a aproximação máxima da espaçonave, em 14 de julho de 2015.
A impressionante cena de baixo ângulo, próximo do crepúsculo, segue com montanhas acidentadas, ainda popularmente chamadas Norgay Montes, da esquerda do primeiro plano, e Hillary Montes ao longo do horizonte, abrindo caminho para Sputnik Planum, à direita.
Camadas da tênue atmosfera de Plutão são também reveladas na vista iluminada por trás. Com um visual estranhamente familiar, o frígido terreno, provavelmente, inclui gelo de nitrogênio e monóxido de carbono com montanhas de gelo de água elevando-se a até 3.500 metros (11.000 pés). Comparável à altura das grandes montanhas do planeta Terra. Esta paisagem de Plutão tem 380 kilômetros de extensão.
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
This shadowy landscape of majestic mountains and icy plains stretches toward the horizon of a small, distant world. It was captured from a range of about 18,000 kilometers when New Horizons looked back toward Pluto, 15 minutes after the spacecraft's closest approach on July 14.
The dramatic, low-angle, near-twilight scene follows rugged mountains still popularly known as Norgay Montes from foreground left, and Hillary Montes along the horizon, giving way to smooth Sputnik Planum at right.
Layers of Pluto's tenuous atmosphere are also revealed in the backlit view. With a strangely familiar appearance, the frigid terrain likely includes ices of nitrogen and carbon monoxide with water-ice mountains rising up to 3,500 meters (11,000 feet). That's comparable in height to the majestic mountains of planet Earth. This Plutonian landscape is 380 kilometers (230 miles) across.
Nenhum comentário:
Postar um comentário