Será este cabide um aglomerado estelar ou um asterismo? Este cabide cosmico foi objeto de debates durante boa parte do século passado, quando os astrônomos imaginavam se este objeto visível através de binóculos é de fato um aglomerado aberto fisicamente associado, ou uma projeção casual.
Projeções estelares casuais são chamadas asterismos, um exemplo das quais é a popular Grande Concha. Recentes medições precisas de diferentes pontos de vista na órbita da Terra ao redor do Sol revelaram discrepantes variações angulares, indicando que o Cabide é melhor definido como um asterismo. Conhecido mais formalmente como Collinder 399, este brilhante agrupamento estelar é mais amplo do que a Lua cheia, e situa-se na constelação da Raposa (Vulpecula).
Tradução de Luiz Leitão da Cunha
Is this coat hanger a star cluster or an asterism? This cosmic hang-up has been debated over much of last century, as astronomers wondered whether this binocular-visible object is really a physically associated open cluster or a chance projection.
Chance star projections are known as asterisms, an example of which is the popular Big Dipper. Recent precise measurements from different vantage points in the Earth's orbit around the Sun have uncovered discrepant angular shifts indicating that the Coat Hanger is better described as an asterism. Known more formally as Collinder 399, this bright stellar grouping is wider than the full moon and lies in the constellation of the Fox (Vulpecula).
Nenhum comentário:
Postar um comentário