Observadores com telescópios baseados em Terra foram recentemente brindados com vistas espetaculares de Saturno, quando o planeta anelado atingiu sua oposição de 2015, em 23 de maio, às 02h00 UT (GMT).
É claro que oposição, no caso, significa em relação ao Sol no céu da Terra. Tão próximo à oposição, Saturno está no alto a noite toda, em sua mais próxima e mais brilhante oposição do ano.
Essas nítidas imagens obtidas em um espaço de horas do alinhamento Sol-Terra-Saturno, também mostram o forte abrilhantamento dos aneis de Saturno, conhecido como aumento de oposição pelo Efeito Seeliger.
Diretamente iluminadas, as partículas de gelo dos aneis não projetam sombras, e difundem fortemente a luz solar em direção ao planeta Terra, criando o impressionante aumento de brilhosidade. Saturno atualmente situa-se no céu a pouca distância da brilhante Antares, estrela alfa da constelação de Sagitário.
Essas nítidas imagens obtidas em um espaço de horas do alinhamento Sol-Terra-Saturno, também mostram o forte abrilhantamento dos aneis de Saturno, conhecido como aumento de oposição pelo Efeito Seeliger.
Diretamente iluminadas, as partículas de gelo dos aneis não projetam sombras, e difundem fortemente a luz solar em direção ao planeta Terra, criando o impressionante aumento de brilhosidade. Saturno atualmente situa-se no céu a pouca distância da brilhante Antares, estrela alfa da constelação de Sagitário.
Tradução de Luiz Leitão
Telescopic observers on Earth have been treated to spectacular views of Saturn lately as the ringed planet reached its 2015 opposition on May 23 at 0200 UT.
Of course opposition means opposite the Sun in Earth's sky. So near opposition Saturn is up all night, at its closest and brightest for the year.
These sharp images taken within hours of the Sun-Earth-Saturn alignment also show the strong brightening of Saturn's rings known as the opposition surge or the Seeliger Effect.
Directly illuminated, the ring's icy particles cast no shadows and strongly backscatter sunlight toward planet Earth, creating the dramatic surge in brightness. Saturn currently stands in the sky not far from bright Antares, alpha star of the constellation Sagittarius.
These sharp images taken within hours of the Sun-Earth-Saturn alignment also show the strong brightening of Saturn's rings known as the opposition surge or the Seeliger Effect.
Directly illuminated, the ring's icy particles cast no shadows and strongly backscatter sunlight toward planet Earth, creating the dramatic surge in brightness. Saturn currently stands in the sky not far from bright Antares, alpha star of the constellation Sagittarius.
Nenhum comentário:
Postar um comentário