Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 27 de maio de 2015

Vídeo: Aproximando-se de Plutão | Approaching Pluto



Aí vem Plutão. A espaçonave robótica New Horizons da NASA está agora além da órbita de Netuno e aproximando-se rapidamente do mais famoso mundo inexplorado do Sistema Solar

Este vídeo de lapso temporal mostra Plutão e sua maior lua, Caronte, orbitando seu centro comum de massa, em 13 quadros registrados entre 12 de abril a 18 de abril. 

Embora  borradas, as imagens deste vídeo agora rivalizam até mesmo com as melhores imagens de Plutão até agora obtidas a partir da Terra. A New Horizons está no horário para passar pelo distante planeta anão, em 14 de julho.

Tradução de Luiz Leitão

Here comes Pluto. NASA's robotic New Horizons spacecraft is now beyond the orbit of Neptune and closing fast on the Solar System's most famous unexplored world. 

The featured time lapse video shows Pluto and Pluto's largest moon, Charon, orbiting their common center of mass in 13 frames taken from April 12 to April 18. 

Although blurry, images in the video now rival even the best images of Pluto yet taken from Earth. New Horizons remains on schedule to zoom past the distant dwarf planet on July 14.

Nenhum comentário:

Postar um comentário