Para uns, esta nebulosa se parece com a cabeça de um peixe. Entretanto este colorido retrato cósmico realmente mostra gás incandescente e nuvens de poeira obscurecedora em IC 1795,uma região de formação estelar na constelação de Cassiopeia, no norte.
As cores da nebulosa foram criadas adotando-se a paletas de cores artificiais do Hubblepara o mapeamento de estreitas emissões por átomos de oxigênio, hidrogênio e enxofre para as cores azul, verde e vermelha, e posteriormente associando-se os dados com imagens da região registradas através de filtros de banda larga.
Não muito distante no céu do famoso Aglomerado Estelar Duplo de Perseu, IC 1795 está localizado perto de IC 1805, a Nebulosa do Coração, como parte de um complexo de regiões de formação estelar situado na borda de uam grande nuvem molecular.
Localizado a pouco mais de 6.000 anos-luz de distância, o complexo maior de formação estelar espalha-se pelo braço espiral de Perseu em nossa galáxia, a Via Láctea. Àquela distância, esta foto abrange cerca de 70 anos-luz através de IC 1795.
Tradução de Luiz Leitão
To some, this nebula looks like the head of a fish. However, this colorful cosmic portrait really features glowing gas and obscuring dust clouds in IC 1795, a star forming region in the northern constellation Cassiopeia.
The nebula's colors were created by adopting the Hubble false-color palette for mapping narrow emission from oxygen, hydrogen, and sulfur atoms to blue, green and red colors, and further blending the data with images of the region recorded through broadband filters.
Not far on the sky from the famous Double Star Cluster in Perseus, IC 1795 is itself located next to IC 1805, the Heart Nebula, as part of a complex of star forming regions that lie at the edge of a large molecular cloud.
Located just over 6,000 light-years away, the larger star forming complex sprawls along the Perseus spiral arm of our Milky Way Galaxy. At that distance, this picture would span about 70 light-years across IC 1795.
Nenhum comentário:
Postar um comentário