Pesquisar conteúdo deste blog

segunda-feira, 8 de setembro de 2014

Superlua vs. Microlua


O que há de tão super sobre a superlua de amanhã? Amanhã, haverá uma Lua cheia que parecerá ligeiramente maior e mais brilhante do que normalmente. 

O motivo disso é que a fase totalmente iluminada da Lua ocorre dentro de um curto período antes do perigeu - quando a Lua está em sua aproximação máxima da Terra em sua órbita elíptica. Embora as condições exatas que definem o que é uma superlua variem, segundo uma dessas definições, a super Lua de amanhã será a terceira do ano — e este será o terceiro mês consecutivo em que ocorre uma super Lua. 

Uma das razões da popularidade das superluas é o fato de elas serem tão facilmente visíveis — basta estar ao ar livre ao pôr-do-sol para observar uma impressionante Lua cheia elevar-se no céu! 

Como o perigeu na verdade ocorre hoje, o pôr da Lua desta noite também deverá ser impressionantena foto acima uma superlua de 2012 é comparada a uma microlua — quando a Lua cheia ocorre próxima ao seu menor ponto de aproximação da órbita lunar — de forma que ela parece menor e menos brilhante do que o normal. Por uma série de definições ao menos uma superlua ocorre a cada ano, sendo a próxima em 30 de agosto de 2015.

Tradução de Luiz Leitão

What is so super about tomorrow's supermoon? Tomorrow, a full moon will occur that appears slightly larger and brighter than usual. 

The reason is that the Moon's fully illuminated phase occurs within a short time from perigee - when the Moon is its closest to the Earth in its elliptical orbit. Although the precise conditions that define a supermoon vary, given one definition, tomorrow's will be the third supermoon of the year — and the third consecutive month that a supermoon occurs. 

One reason supermoons are popular is because they are so easy to see — just go outside and sunset and watch an impressive full moon rise! 

Since perigee actually occurs today, tonight's sunset moonrise should also be impressive. Pictured above, a supermoon from 2012 is compared to a micromoon — when a full Moon occurs near the furthest part of the Moon's orbit — so that it appears smaller and dimmer than usual. Given many definitions, at least one supermoon occurs each year, with the next being 2015 August 30.

Nenhum comentário:

Postar um comentário