Pesquisar conteúdo deste blog

quarta-feira, 10 de setembro de 2014

M6: O aglomerado da Borboleta


Para uns, os contornos do aglomerado estelar aberto M6 lembram uma borboleta. M6, também chamada NGC 6405, estende-se por cerca de 20 anos-luz e situa-se a cerca de 2.000 anos-luz da terra. 

M6, na foto acima, pode ser melhor observada em céu escuro com binóculos apontados na direção da constelação do Escorpião, cobrindo uma porção de céu mais ou menos equivalente à da Lua cheia

Assim como outros aglomerados abertos, M6 é composto predominantemente por jovens estrelas azuis, embora a estrela mais brilhante seja quase alaranjada. Calcula-se que M6 tenha cerca de 100 milhões de anos de idade. O cálculo da distância até aglomerados como M6 ajuda os astrônomos  a calibrar a escala de distâncias do universo.

Tradução de Luiz Leitão

To some, the outline of the open cluster of stars M6 resembles a butterfly. M6, also known as NGC 6405, spans about 20 light-years and lies about 2,000 light years distant. 

M6, pictured above, can best be seen in a dark sky with binoculars towards the constellation of the Scorpion (Scorpius), covering about as much of the sky as the full moon

Like other open clusters, M6 is composed predominantly of young blue stars, although the brightest star is nearly orange. M6 is estimated to be about 100 million years old. Determining the distance to clusters like M6 helps astronomers calibrate the distance scale of the universe.

Nenhum comentário:

Postar um comentário