As consequência destrutivas de um potente explosão de supernova revelam-se em uma delicada tapeçaria de luz de raios X, como se vê nestas imagem do Observatório Chandra de Raios X e do XMM-Newton.
A imagem mostra os restos de uma supernova que teria sido vista na terra há uns 3.700 anos. Os remanescentes, chamados Puppis A, estão localizados a cerca de 7,000 anos-luz da Terra, e têm um diâmetro de uns10 anos-luz. Os raios X de baixa energia aparecem em vermelho, os de média, em verde, e os de alta, em azul.
Explosões de supernovas forjam os elementos pesados capazes de fornecer a matéria prima a partir da qual futuras gerações de estrelas e planetas se formarão. O estudo da forma como os restos de supernovas se expandem pela galáxia e interagem com outros materiais fornece pistas importantes a respeito de nossas origens.
Tradução de Luiz Leitão
The destructive results of a powerful supernova explosion reveal themselves in a delicate tapestry of X-ray light, as seen in this image from NASA’s Chandra X-Ray Observatory and the European Space Agency's XMM-Newton.
The image shows the remains of a supernova that would have been witnessed on Earth about 3,700 years ago. The remnant is called Puppis A, and is around 7,000 light years away and about 10 light years across. This image provides the most complete and detailed X-ray view of Puppis A ever obtained, made by combining a mosaic of different Chandra and XMM-Newton observations. Low-energy X-rays are shown in red, medium-energy X-rays are in green and high energy X-rays are colored blue.
Supernova explosions forge the heavy elements that can provide the raw material from which future generations of stars and planets will form. Studying how supernova remnants expand into the galaxy and interact with other material provides critical clues into our own origins.
Nenhum comentário:
Postar um comentário