Galáxias, estrelas e um calmo lago de reflexo se combinam para criar esta memorável paisagem terrestre e celeste. O panorama aqui mostrado é um mosaico composto de 12 imagens obtidas no mês passado na planície salina do Salar de Atacama, no norte do Chile.
As águas calmas são a Laguna Cejar, uma lagoa salina com um grande sumidouro no centros. À esquerda da image, a noiva do astrofotógrafo aparece registrando a mesma cena fotogênica.
O céu noturno está iluminado por inúmeras estrelas, as galáxias Grande (LMC) e Pequena (SMC) Nuvem de Magalhães à esquerda, e a faixa da Via Láctea estendendo-se diagonalmente para a direita. A Via Láctea pode parecer estar causando estragos no horizonte, mas trata-se apenas das luzes normais de uma cidade próxima.
Tradução de Luiz Leitão
Galaxies, stars, and a serene reflecting pool combine to create this memorable land and skyscape. The featured panorama is a 12-image mosaic taken last month from the Salar de Atacama salt flat in northern Chile.
The calm water is Laguna Cejar, a salty lagoon featuring a large central sinkhole. On the image left, the astrophotographer's fiancee is seen capturing the same photogenic scene.
The night sky is lit up with countless stars, the Large (LMC) and Small Magellanic Cloud (SMC) galaxies on the left, and the band of our Milky Way galaxy running diagonally up the right. The Milky Way may appear to be causing havoc at the horizon, but those are just the normal lights of a nearby town
Nenhum comentário:
Postar um comentário