No final de junho de 2013, um excepcional sistema binário contendo uma estrela de nêutrons girando muito rápido sofreu uma importante mudança de comportamento, nunca antes observada.
O sinal de rádio do pulsar desapareceu, enquanto o sistema brilhou cinco vezes mais forte em raios gama, a mais potente forma de luz do espectro eletromagnético, segundo medições do Telescópio Espacial Fermi de Raios Gama da NASA.
As descobertas foram publicadas na edição de 20 de julho do The Astrophysical Journal. A equipe informa que este é o primeiro exemplo de um sistema binário de raios gama transitório, compacto e de pouca massa já visto.
Tradução de Luiz Leitão
In late June 2013, an exceptional binary containing a rapidly spinning neutron star underwent a dramatic change in behavior never before observed.
The pulsar's radio beacon vanished, while the system brightened fivefold in gamma rays, the most powerful form of light, according to measurements by NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope.
The findings were published in the July 20 edition of The Astrophysical Journal. The team reports this is the first example of a transient, compact, low-mass gamma-ray binary ever seen.
Nenhum comentário:
Postar um comentário