Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 4 de maio de 2014

Região de dunas ativas em Marte

Nili Patera é uma das mais ativas regiões de dunas de Marte. Assim sendo, elá é ininterruptamente  monitorada com a câmera do HiRISE (Experimento Científico de Imagens de Alta resolução), um instrumento científico a bordo da Sonda Orbital de Reconhecimento de Marte, da NASA, que capta uma nova imagem  dela a cada seis semanas.
Através do monitoramento das alterações nas dunas de areia, pode-se determinar como os ventos variam sazonalmente e a cada ano. Esta observação é uma das mais recentes imagens de  Nili, registrada em 1º de março de 2014.

Comparadas a uma imagem registrada em 22 de novembro de 2012, as alterações são óbvias. As ondulações das dunas se moveram, assim como algumas das bordas das dunas, como a que se vê no alto, à esquerda. Novos deslizamentos, ocorridos, na face a sotavento da duna central são visíveis.
Essas mudanças, no espaço de apenas 16 meses (e mudanças em menor escala foram observadas em apenas algumas semanas), demonstram a eficácia do vento em modificar a paisagem Marciana.
Tradução de Luiz Leitão
Nili Patera is one of the most active dune fields on Mars. As such, it is continuously monitored with the HiRISE (High Resolution Imaging Science Experiment) camera, a science instrument aboard NASA's Mars Reconnaissance Orbiter, with a new image acquired about every six weeks.
By monitoring the sand dune changes, we can determine how winds vary seasonally and year-to-year. This observation is one of the more recent Nili images, acquired on March 1, 2014.

Compared to an image acquired on Nov. 22, 2012, changes are obvious. The ripples on the dunes have moved, as well some of the dune boundaries, such as the one at upper left. New landslides on the central dune's lee face are apparent.
Such changes, in just 16 months (and finer scale changes have been seen in just a couple of weeks), demonstrate the effectiveness of wind in modifying the Martian landscape.

Nenhum comentário:

Postar um comentário