Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 18 de março de 2014

NGC 1333


NGC 1333 aparece aqui em luz visível como uma  nebulosa de reflexão, dominada por tons azulados, característicos de luz estelar refletida por poeira. Distante apenas 1.000 anos-luz, na constelação de Perseu, ela está situada na borda de uma grande nuvem molecular de formação estelar

Esta impressionante visão em close-up estende-se no céu por um espaço equivalente a cerca de duas luas cheias, ou pouco mais de 15 anos-luz à distância estimada de NGC 1333. Ela revela detalhes da poeirenta região junto com pequenas emissões vermelhas contrastantes de objetos Herbig-Harojatos e gás colidido incandescente emanando de estrelas recém-formadas.

De fato, NGC 1333 contém centenas de estrelas com menos de um milhão de anos, a maioria ainda oculta dos telescópios ópticos pela  permeante poeira estelar. O ambiente caótico pode ser similar a um formado por nosso Sol, há mais de 4,5 bilhões de anos.

Tradução de Luiz Leitão


NGC 1333 is seen in visible light as a reflection nebula, dominated by bluish hues characteristic of starlight reflected by dust. A mere 1,000 light-years distant toward the heroic constellation Perseus, it lies at the edge of a large, star-forming molecular cloud. 

This striking close-up view spans about two full moons on the sky or just over 15 light-years at the estimated distance of NGC 1333. It shows details of the dusty region along with hints of contrasting red emission from Herbig-Haro objects, jets and shocked glowing gas emanating from recently formed stars.

In fact, NGC 1333 contains hundreds of stars less than a million years old, most still hidden from optical telescopes by the pervasive stardust. The chaotic environment may be similar to one in which our own Sun formed over 4.5 billion years ago.

Nenhum comentário:

Postar um comentário