Astronomia, astrofísica, astrogeologia, astrobiologia, astrogeografia. O macro Universo em geral, deixando de lado os assuntos mundanos. Um olhar para o sublime Universo que existe além da Terra e transcende nossas brevíssimas vidas. Astronomy astrophysics, astrogeology, astrobiology, astrogeography. The macro Universe in general, putting aside mundane subjects. A look at the sublime Universe that exists beyond Earth and transcends our rather brief life spans.
Pesquisar conteúdo deste blog
terça-feira, 18 de fevereiro de 2014
Marte é uma duna de areia
Esta estranha forma nas regiões polares norte de Marte é uma duna de areia. As áreas brancas são dióxido de carbono congelado formado durante os meses de inveno no planeta, enquanto as manchas pretas são áreas onde o gelo foi sublimado (passou diretamente do estado sólido para o gasoso) com a chegada da primavera, atirando para o alto jatos de dióxido de carbono misturado a poeira.
A foto foi tirada pelo HiRISE (Experimento de Imageamento Científico de Alta Resolução) a bordo da sonda Orbital de Reconhecimento de Marte.
Tradução de Luiz Leitão
This strange feature in the northern polar regions of Mars is a sand dune. The white areas are carbon dioxide frost formed during the planet's winter months, while the black spots are areas where the frost has sublimated (changed directly from a solid to a gas) with the onset of spring, sending up jets of carbon dioxide mixed with dust.
The photograph was taken by HiRISE (the High Resolution Imaging Science Experiment) on board the Mars Reconnaissance Orbiter
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário