NGC 7841 é provavelmente conhecida como a Nebulosa da Fumaça, e encontra-se na moderna constelação de Frustriaus, o astrofotógrafo frustrado. Situada a poucos nanossegundos-luz do planeta Terra, a Nebulosa da Fumaça não é um remanescente de supernova expandindo-se ao longo do plano da nossa galáxia Via Láctea, embora se pareça com um.
Em vez disso, ela foi criada por fotografia com flash de fumaça em ascenção. O aparentemente rico campo estelar é, na verdade, composto de gotículas de água espalhadas de um umidificador de plantas por um astrofotógrafo inquieto durante um recente período prolongado de céu nublado na Suécia. Apenas uma exposição e três flashes externos foram disparados para registrar a não tão cósmica fotografia.
Tradução de Luiz Leitão
NGC 7841 is probably known as the Smoke Nebula, found in the modern constellation of Frustriaus, the frustrated astrophotographer. Only a few light-nanoseconds from planet Earth, The Smoke Nebula is not an expanding supernova remnant along the plane of our Milky Way galaxy, though it does look a lot like one.
Instead it was created by flash photography of rising smoke. The apparently rich starfield is actually composed of water droplets sprayed from a plant mister by an astrophotographer grown restless during a recent stretch of cloudy weather in Sweden. A single exposure and three external flashes were triggered to capture the not-quite-cosmic snapshot.
Nenhum comentário:
Postar um comentário