O Cometa McNaught, o Grande Cometa de 2007, formou uma cauda espetacularmente longa e filamentar. A magnífica cauda espalhou-se pelo céu e esteve visível durante vários dias por observadores situados no hemisfério sul, logo após o pôr-do-sol.
A deslumbrante cauda mostrou sua enorme extensão em fotos de longa exposição com câmeras de lente grande-angular. Algumas vezes, estimou-se que apenas a cauda em si atingiu um pico de magnitude de brilho de -5 (menos cinco), e foi captada pelo descobridor do cometa na imagem acima logo depois do pôr-do-sol, em janeiro de 2007, do Observatório Siding Spring, na Austrália.
O Cometa McNaught,o mais brilhante em décadas, foi então desaparecendo enquanto movia-se adiante no céu do sul e para longe do Sol e da Terra.
Nas próximas duas semanas de 2013, o Cometa ISON, cujo brilho cresce rapidamente, poderá exibir uma cauda que será páreo até mesmo para o Cometa McNaught.
Tradução de Luiz Leitão
Comet McNaught, the Great Comet of 2007, grew a spectacularly long and filamentary tail. The magnificent tail spread across the sky and was visible for several days to Southern Hemisphere observers just after sunset.
The amazing tail showed its greatest extent on long-duration, wide-angle camera exposures. During some times, just the tail itself estimated to attain a peak brightness of magnitude -5 (minus five), was caught by the comet's discoverer in the above image just after sunset in January 2007 from Siding Spring Observatory in Australia.
Comet McNaught, the brightest comet in decades, then faded as it moved further into southern skies and away from the Sun and Earth.
Within the next two weeks of 2013, rapidly brightening Comet ISON might sprout a tail that rivals even Comet McNaught.
Nenhum comentário:
Postar um comentário