Pesquisar conteúdo deste blog

domingo, 29 de abril de 2012

Um perigoso nascer do Sol em Gliese 876d | A Dangerous Sunrise on Gliese 876d

No planeta Gliese 876d, o nascer do Sol pode ser perigoso. 

Embora ninguém saiba realmente quais devem ser a condições  neste planeta que orbita de perto a estrela anã vermelha Gliese 876, a ilustração artística acima dá uma ideia. 

Com uma órbita tão interna quanto a de Mercúrio, e uma massa várias vezes maior que a da Terra, Gliese 876d pode girar tão lentamente que a ponto de causar diferenças enormes entre o dia e a noite. 

Gliese 876d é idealizada acima mostrando uma grande atividade vulcânica, possivelmente causada por ondas gravitacionais flexionando e aquecendo internamente o planeta, e  possivelmente mais volátil durante o dia. 

A estrela anã vermelha nascente mostra uma esperada atividade magnética estelar que inclui impressionantes e violentas prominências. 


No céu acima, uma lua hipotética tem sua fina atmosfera explodida pelo vento estelar da anã vermelha. Glliese 876d excita a imaginação em parte porque é um dos poucos planetas extrassolares que se sabe estarem próximos ou dentro da zona habitável de sua estrela-mãe. 


On planet Gliese 876d, sunrises might be dangerous. 

Although nobody really knows what conditions are like on this close-in planet orbiting variable red dwarf star Gliese 876, the above artistic illustration gives one impression. 

With an orbit well inside Mercury and a mass several times that of Earth, Gliese 876d might rotate so slowly that dramatic differences exist between night and day. 

Gliese 876d is imagined above showing significant volcanism, possibly caused by gravitational tides flexing and internally heating the planet, and possibly more volatile during the day. 

The rising red dwarf star shows expected stellar magnetic activity which includes dramatic and violent prominences. 

In the sky above, a hypothetical moon has its thin atmosphere blown away by the red dwarf's stellar wind. 

Gliese 876d excites the imagination partly because it is one of the few extrasolar planets known to be in or near to the habitable zone of its parent star.

Nenhum comentário:

Postar um comentário