CLIMSO

 

Uma tentadoranta visão do interior deste domo foi captada após o pôr do Sol, no  Observatório Pic Du Midi, localizado no cume dos Montes Pirineus Franceses. Mas, enquanto na maioria dos observatórios o trabalho se inicia após o pôr do Sol, no Pic Du Midi acontece o inverso.

O grande instrumento  em seu interior é o CLIMSO (Christian Latouche IMageur Solaire), dedicado à exploração de fenômenos dinâmicos que ocorrem na  atmosfera e na superfície do Sol. Para obter imagens da atmosfera solar, ou corona, o CLIMSO utiliza coronógrafos.

Desenvolvidos pelo astrônomo francês Bernard Lyot na década de 1930, os coronógrafos bloqueiam a luz do centro do feixe do telescópio, criando uma eclipse artificial, o que permite a visão ininterrupta da corona solar.

Nesta cena surreal ao crepúsculo, acima de um oceano de nuvens, o interior do domo foi mostrado por meio de uma só exposição de longa duração quando a fenda aberta girou pelo campo de visão da máquina fotográfica.


A tantalizing glimpse inside this dome was captured after sunset at the mountain top Pic Du Midi Observatory in the French Pyrenees. But while most are just beginning their work at sunset, this observatory's day was done.

The instrument looming within is CLIMSO (for Christian Latouche IMageur Solaire), dedicated to exploring dynamic phenomena across the surface and atmosphere of the Sun. To image the solar atmosphere or corona, CLIMSO uses coronographs.

Developed by French astronomer Bernard Lyot in the 1930s, coronographs block light from the center of the telescope beam to create an artificial solar eclipse and allow a continuous view of the solar corona.

In this surreal twilight scene above a sea of clouds, the dome's interior was revealed by the single, long exposure as the open slit rotated across the field of view.