Boia-fria

A mão de um cortador de cana, que no Brasil é chamado "boia-fria", coberta por cinzas durante seu trabalho numa plantação, perto de Retalhuleu, na Guatemala.

Muito comuns no Brasil, esses trabalhadores são submetidos a duríssimas condições de trabalho, quando não análogas à de escravos.

The hand of a sugar cane worker, which in Brazil is called a "boia-fria" (cold meal), is covered in ash as he works on a field near Retalhuleu, Guatemala.

Very common in Brazil, these workers face very hard working conditions, sometimes analougs to slavery.