Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Gelo do Ártico encolhe mais / Arctic ice shrinkens more


No início de setembro, a área coberta por gelo no Oceano Ártico se aproximava de um recorde de baixa. Em 9 de setembro, o gelo marinho cobria 4,33 milhões de quilômetros quadrados, segundo o Centro Nacional  de Dados sobre Gelo e Neve dos Estados Unidos.

A baixa quantidade de gelo em 2011 está 2,38 milhões de quilômetros quadrados abaixo da extensão média mínima medida entre 1979 e 2000. O derretimento de fainal de estação ou uma alteração nos padrões dos ventos poderiam ainda reduzir a extensão do gelo antes de o congelamento de inverno começar. Satélite Aqua, da NASA.



By early September, the area covered by sea ice in the Arctic Ocean was approaching a record low. On September 9, sea ice covered 4.33 million square kilometers (1.67 million square miles), US National Snow and Ice Data Center reported.

The 2011 low is 2.38 million square kilometers (919,000 square miles) below the average minimum extent measured between 1979 and 2000. Late season melt or a shift in wind patterns could still decrease the sea ice extent before the winter freeze-up begins. AMSR-E/Aqua/NASA

Nenhum comentário:

Postar um comentário