Video: Czech plane falls in Brazil / Avião checo cai no Brasil / Avión checo se estrella en Brasil

Un avión de fabricación checa LET L 410de pequeño tamaño se estrelló poco después de despegar de la ciudad brasileña de Recife (nordeste), lo que causó la muerte de los 16 ocupantes de la aeronave, informaron hoy las autoridades aeronáuticas de Brasil.

El piloto de la aeronave pertenecente a Noar Lineas Aereas llegó a informar de que estaba en situación de emergencia y que intentaría un aterrizaje, antes de que la aeronave se precipitara en las proximidades del aeropuerto y explotara. "Las pérdidas humanas y materiales fueron totales", informó la Fuerza Aérea Brasileña (FAB). Vea el video.

Dezesseis pessoas morreram na queda de um avião de pequeno porte no início da manhã desta quarta-feira, 13, na região de Boa Viagem, em Recife, Pernambuco. Os 14 passageiros e dois tripulantes morreram no acidente. Logo após decolorar do Aeroporto Internacional dos Guararapes, o piloto reportou problemas e que tentaria um pouso de emergência na Praia da Boa Viagem. Infelizmente, a aeronave acabou caindo num terreno baldio nas proximidades. Era operado pela Noar Linhas Aéreas e o destino era Natal-RN. Veja o video

Sixteen people died as a Czech-made LET 410 small plane this morning, wed.13, near Boa Viagem Beach, in Recife, Pernambuco State, northeastern Brazil. Os 14 passageiros e dois tripulantes morreram no acidente. Right after taking off Guararapes International Airport, the pilot reported having problems, and that he would try an emergency landing on Boa Viagem Beach. Unfortunately, the plane fell on an abandoned site nearby. It was operated by Noar Linhas Aereas and was bound for Natal, Rio Grande do Norte State. Watch the video.