Drug war threatens Monterrey / A guerra das drogas ameaça Monterrey

Em apenas quatro anos Monterrey, no México se transformou de uma cidade modelo para economias em desenvolvimento em um lugar mais assemelhado a uma zona de conflito no coração da guerra das drogas no México.

 O presidente luta com 40.000 homens, desde 2006, e não consegue vencer os carteis. Eis o motivo para a descriminalização das drogas: enfraquecê-los financeiramente. É o que se discute em outro videoclipe próximo desta postagem, no blog.


In just four years Monterrey, Mexico has gone from being a model for developing economies to a place more like a conflict zone at the heart of Mexico's drug wars.

The President has been fihting with 40,000 men, since 2006, e dosn't manage do overcome the cartels. That's the reason for decriminalizing drugs: financially weakining them That's what's discussed in another videoclip next to this post, in the blog.