A beleza de Plutão / Pluto's beauty

Você, tanto quanto eu, não sabia que Plutão é tão belo.

Mas o maravilhoso Telescópio Espacial Hubble enviou imagens incrivelmente detalhadas do planeta.

A Nasa comparou o feito a tentar enxergar as marcas em um campo de futebol a quarenta milhas de distância.

O Hubble conseguiu revelar-nos um mundo cor de mel mosqueado, com uma peculiar mancha brilhante congelada . Isso também comprova variações sazonais, como na Terra.

You, like me, didn't realize Pluto could be so beautiful.

The Hubble Space Telescope has sent back remarkably detailed images of Pluto.

Nasa compared the challenge to trying to see the markings on a football 40 miles away.

Hubble has been able to reveal a treacle-coloured, mottled world with a peculiar bright frosty spot. It also revealed seasonal changes just like on Earth.