Sometimes we forget life is also made of blood, sweat and tears. The longer our forgetfulness lasts, the more we deviate from our sense of humanism. We may choose fighting for our - and other people's - rights or simply let it be. But if we do so, no matter under which excuse, then our complaints will no longer be meaningful. The choice is in our hands. Luiz Leitão, reflections on the first day of 2010.
Às vezes, nos esquecemos que vida é também feita de sangue, suor e lágrimas. Quanto mais esse nosso esquecimento perdurar, mais nos distanciaremos de nosso senso de humanismo. Podemos escolher lutar pelos nossos direitos - e pelos das outras pessoas - ou simplesmente deixar estar. Mas, se fizermos isso, não importa qual seja a desculpa, então nossas queixas não mais terão significado. A escolha é nossa.
Luiz Leitão, reflexões do primeiro dia de 2010.
sexta-feira, 1 de janeiro de 2010
Blood, sweat and tears / Sangue, suor e lágrimas
Sometimes we forget life is also made of blood, sweat and tears. The longer our forgetfulness lasts, the more we deviate from our sense of humanism. We may choose fighting for our - and other people's - rights or simply let it be. But if we do so, no matter under which excuse, then our complaints will no longer be meaningful. The choice is in our hands. Luiz Leitão, reflections on the first day of 2010.
Às vezes, nos esquecemos que vida é também feita de sangue, suor e lágrimas. Quanto mais esse nosso esquecimento perdurar, mais nos distanciaremos de nosso senso de humanismo. Podemos escolher lutar pelos nossos direitos - e pelos das outras pessoas - ou simplesmente deixar estar. Mas, se fizermos isso, não importa qual seja a desculpa, então nossas queixas não mais terão significado. A escolha é nossa.
Luiz Leitão, reflexões do primeiro dia de 2010.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário