Pesquisar conteúdo deste blog

terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Explosão controlada / Controlled explosion

A ponte do Lago Champlain é demolida em uma explosão controlada, que no Brasil se convencionou chamar - inapropriadamente - "implosão", durante uma tempestade de neve.
A ponte, que se estende pela divisa de Estados entre Crown Point, em Nova York, e Chimney Point, em Vermont, Estados Unidos, foi considerada insegura.
Na foto de baixo, a ponte, após ser demolida.
The Lake Champlain Bridge is demolished by a controlled explosion during a snowstorm.
The bridge, which spans the state line between Crown Point, New York and Chimney Point, Vermont, US, was determined to be unsafe.
The Lake Champlain Bridge is seen after being demolished by a controlled explosion, in Brazil - inappropriately - called "implosion".

Nenhum comentário:

Postar um comentário