Pesquisar conteúdo deste blog

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

Centauri A / Centauro A

A galáxia Centauro A, com seu jato de partículas aceleradas saindo de um buraco negro supermassivo, esquentando o gás à sua volta.
Nesta galáxia o jato é visível em raios-X, alcançando até 13.000 anos-luz de distância do buraco negro central supermasivo, e estende-se pela imagem acima, à direita.
Galaxy Centaurus A, with its jet of accelerated particles flowing out from a super massive black hole, heating up the gas around it.
In this galaxy the stream is visible in X-ray frequency, reaching up to 13,000 light-years from the central supermassive black hole, spreading rightwards in the above image.
La galaxia Centaurus A, con su chorro de partículas aceleradas saliendo de un agujero negro supermasivo y calentando el gas a su alrededor.
En esta galaxia el chorro se ve en rayos X y alcanza hasta 13.000 años luz de distancia desde el agujero negro central supermasivo, y se extiende en la figura hacia arriba a la derecha.

Nenhum comentário:

Postar um comentário