Sky at wavelegths / O céu em comprimentos de onda

Esta imagem da NASA mostra quase o céu inteiro, visto em ondas infravermelhas, composta de dados obstidos durante seis meses do Infrared Astronomical Satellite.

A faixa brilhante horizontal é o plano de nossa galáxia, a Via Láctea.

As cores representam emissões em infravermelho detectadas em três das quatros faixas de onda do telescópio (azul são 12 microns; verde 60 microns; e vermelho, 100 microns).

This NASA image shows nearly the entire sky, as seen in infrared wavelengths, assembled from six months of data from the Infrared Astronomical Satellite.

The bright horizontal band is the plane of our Milky Way galaxy.

The colours represent infrared emission detected in three of the telescope's four wavelength bands (blue is 12 microns; green is 60 microns, and red is 100 microns).