Focas, peregrinas / Seals, pilgrims

Focas são grandes peregrinas. Podem cobrir distâncias enormes.

Em 1999, uma foca-elefante, de dois anos, veio parar nesta praia, com uma etiqueta de identificação que informava sua localização anterior, em outra ilha da Antártica, 2.500 milhas a noroeste.

Seals are true pilgrims, they can cover great distances.

In 1999 a two-year-old elephant seal was hauled out on this beach bearing a tag which identified it as having been previously spotted on another Antarctic island 2,500 miles northwest.