Moonbow / "Arco-íris lunar"

Have you ever seen a moonbow?

Just as rainbows are lit by the Sun, moonbows are lit by the Moon. Since the Sun is so much brighter than the Moon, sunlit rainbows are much brighter and more commonly seen than moonbows.

The above movie captures not only a moonbow, but several rainbows, moving clouds, and the starry sky visible in 2009 February over Patagonia in Chile.

The slight movement of the rainbows is due to the changing sky position of the Sun.

Since moonlight is itself reflected sunlight, the colors are nearly the same.

Both rainbows and moonbows are created by light being scattered inside small water droplets, typically from a nearby rainfall.

The raindrops each act as miniature prisms, together creating the picturesque spectrum of colors seen.

Você já viu um "arco-íris lunar"? Assim como os arco-íris são causados pela decomposição da luz do Sol, os arco-íris lunares -Moonbows, porque Rainbow significa arco-íris, em inglês, palavra formada por Rain (chuva) + Bow (arco) - são causados pela luz da Lua.

Como o Sol é incomparavelmente mais luminoso que a Lua, os arco-íris são mais brilhantes e comuns do que os "moonbows".

O vídeo acima mostra não só um moonbow, mas também vários arco-íris, nuvens em movimento, e um estreladíssimo céu visível em fevereiro de 2009 sobre a Patagônia chilena.

O discreto movimento dos arco-íris deve-se à variação da posição do Sol no céu. Como o luar nada mais é do que a luz solar refletida em nosso satélite natural, as cores são basicamente iguais.

Tanto arco-íris como moonbows são criados pela decomposição da luz dentro de pequenas gotas de água de uma chuva próxima. As gotas de chuva agem como prismas, criando juntas o espectro de cores que cruza o céu.