Pesquisar conteúdo deste blog

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Assassinato à luz do dia / Broad daylight killing

Murder In Plain Sight
In Manipur, death comes easy. In this damning sequence of photos, a local photographer captures the death of a young man, killed in a false encounter by the police in broad daylight, 500 metres from the state assembly.
See the photo sequence: WARNING! STRONG IMAGES:
If any picture can speak a thousand words, these photos — available exclusively to TEHELKA — could fill volumes. They capture a shootout that happened in the heart of Imphal, Manipur’s capital, barely 500 metres from the state assembly, on July 23.
They show the moments before, during and after the ‘encounter killing’ of a 27-year-old Indian citizen – a young man called Chongkham Sanjit, shot dead by a heavily-armed detachment from Manipur’s Rapid Action Police Force, commonly known as the Manipur Police Commandos (MPC).
Assassinato à luz do dia
Em Manipur, Índia a morte é banal. Nesta abominável sequência de fotos, um fotógrafo local capta a morte de um jovem homem, executado num confronto simulado pela polícia, em plena luz do dia, a 500 metros da Assembléia Estadual.
Veja o crime na sequência de fotos. AVISO! IMAGENS FORTES:
http://www.tehelka.com/channels/News/2009/Aug/08/gallary1.asp
Se uma imagem vale por mil palavras, estas fotos, obtidas da agência Tehelka, preenchem volumes inteiros.
Elas captaram um tiroteio que ocorreu no centro de Imphal, a capital do Estado de Manipur, na Índia, em 23 de julho.
Elas mostram os momentos anteriores, durante e após o "confronto fatal", resultando na morte de um homem chamado Chongkham Sanjit, 27, morto a tiros pela fortemente armada Força Policial de Ação Rápida de Manipur, mais conhecida como Comandos da Polícia de Manipur (MPC).

Nenhum comentário:

Postar um comentário