Useless war / Guerra inútil

Um helicóptero de transporte da Marinha sobrevoa o terreno montanhoso da província de Farah no sudoeste do Afeganistão.

Os Marines, que aumentaram na área em novembro, serão auxiliados por mais 17 mil homens remanejados do Iraque.

Com 100 mil soldados, os sovietes foram derrotados no Afeganistão. O que sobrou, afinal, para "vencer" em um país tão devastado? Uma guerra invencível, inútil, perda de tempo, dinheiro e vidas.

A Marine transport helicopter flew over the rugged terrain of Farah Province in southwestern Afghanistan.

The Marines, who expanded into the area last November, are soon to be joined by thousands more American troops as part of an additional 17,000 American forces being sent to the war.

With 100,000 soldiers, the russians faced defeat in Afghanistan. What's left to "win" in a devastated country like this, after all? An invincible war, waste of time, money, lives.